jornada diària f
- workday | working day | working hours | working time
Resultats de la cerca per a «jornada diària»
Exemples d’ús (fonts externes)
| The daily workshop has eight hours from Mondays to Fridays and twelve hours on Saturdays and Sundays. | La jornada diària és de vuit hores de dilluns a divendres i de dotze hores els dissabtes i diumenges. |
| Font: Covost2 | |
| • The lower horizontal bar divides the daily work in 15-minute intervals, offering the visual indicator of whether the planning has been done. | • La barra horitzontal inferior divideix la jornada diària en intervals de 15 minuts, oferint l’indicador visual de si s’ha complert amb la planificació. |
| Font: MaCoCu | |
| The Cercs Mines Museum takes visitors back a hundred and fifty years, enabling them to relive a day in the life of a miner living in the Sant Corneli colony, in Cercs, in the 20th century. | El Museu de les Mines de Cercs trasllada el visitant cent cinquanta anys enrere, i li permet reviure una jornada diària de qualsevol dels miners que des del segle XX van habitar la colònia de Sant Corneli, a Cercs. |
| Font: MaCoCu | |
| There is no statutory obligation in Turkey to record working time. | No existeix obligació legal de registrar la jornada diària de treball. |
| Font: NLLB | |
| Photovoltaic installations and wind generators complement each other both during the day and during the seasons. | Les instal·lacions fotovoltaiques i els generadors eòlics es complementen l’un a l’altre durant la jornada diària i durant les estacions. |
| Font: AINA | |
| The maximum daily working day is 8 hours. | La jornada màxima diària és de 8 hores. |
| Font: MaCoCu | |
| A night worker means a worker who as a normal course works at least three hours of the daily working time during night time. | Dit això, per treballador nocturn entenem a aquella persona que realitza, normalment, no menys de tres hores en període nocturn de la seva jornada diària de treball. |
| Font: NLLB | |
| A lover of shopping, Romina wanted to show elmundo . es exclusively two of her fetish establishments in the capital after her usual daily recording session. | Amant de les compres, Romina ha volgut mostrar a en exclusiva dos dels seus establiments fetitxe de la capital després de la seva habitual jornada diària d’enregistrament. |
| Font: AINA | |
| The price of tickets will be 12.00 euros for a daily day, 10.00 for the day of Sunday and 35.00 for the subscription valid for every day. | El preu de les entrades serà de 12 euros per a una jornada diària, de 10 per a la jornada del diumenge i de 35 per a l’abonament vàlid per a cada dia. |
| Font: NLLB | |
| The autonomy of the battery of a smartphone can last, under intensive use, between 16 and 17 hours, recharging the mobile at night before the daily shift. | L’autonomia de la pila d’un telèfon intel·ligent pot durar, amb un ús intensiu, entre 16 i 17 hores, recarregant el mòbil a la nit abans de la jornada diària. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |